Prevod od "ove obitelji" do Češki


Kako koristiti "ove obitelji" u rečenicama:

Bog blagoslovio ovu kuæu i ove obitelji.
Bůh žehnej tomuto domu a této rodině.
Ovo mi je treća generacija djevojčica ove obitelji.
Balím do plínek už třetí pokolení.
Kako je itko iz ove obitelji uspeo doæi do koledža?
Jak se někdo z týhle rodiny moh dostat na školu?
A ja u ime ove obitelji.
A já mluvím za tuhle rodinu.
Mora znati da je još dio ove obitelji i da ju volimo.
Musí vědět, že je pořád součástí rodiny.
Biti dio ove obitelji bi trebalo doæi i zdravstveno osiguranje.
Tahle rodina by měla mít svou vlastní zdravotní pojišťovnu.
Rekao sam ti da si buduænost ove obitelji.
Viděl jsem v tobě budoucnost rodu.
Majko, majko, stalo mi je do ove obitelji.
Matko... matko, záleží mi na téhle rodině.
Važno je da si na sigurnom i živ i još si dio ove obitelji.
Hlavní je, že jsi v bezpečí, naživu a pořád jsi členem téhle rodiny.
Neæu da moj sin poène zlorabiti pravni sustav poput ostatka ove obitelji.
Nedopustím, aby můj syn... začal zneužívat právní systém, jako zbytek rodiny.
Michael je tada shvatio da æe nekoga iz ove obitelji ovo zanimati.
A Michael si uvědomil, že v rodině je ještě někdo, koho to zajímá.
Timmy, važna stvar vezana uz tatu je to što je on još uvijek dio ove obitelji.
S tvým tátou je to tak, že je stále součástí naší rodiny.
Vidi, ako želiš biti èlan ove obitelji, moraš razumjeti sve obièaje.
Podívej, jestli chceš být členem naší rodiny, musíš znát naše zvyky a tradice.
Želiš li biti dio ove obitelji ili ne?
Tuckere... Ne, máš ty vůbec zájem být součástí téhle rodiny nebo ne?
I ne bojim se toga, moj život provesti, kao dio ove obitelji.
A nebojím se obětovat svůj život téhle rodině.
Jebote zar ja više nisam èak ni èlan ove obitelji?
Co to má kurva znamenat? To už nejsem součástí týhle zasraný rodiny?
Ti si moralno središte ove obitelji, moram te pitati.
Ty jsi morální rádce týhle rodiny, můžu se na něco zeptat?
Ove obitelji zaslužuju znati zašto su njihovi voljeni poginuli na parkiralištu, Loker.
Tyhle rodiny si zaslouží vědět, proč jejich milovaní zemřeli na tom parkovišti Lokere.
Zadnji put kad sam provjerio, Jack i tvoja djeca su bila dio ove obitelji.
A pokud si vzpomínám, Jack a tvé děti jsou stále součástí téhle rodiny.
Èasni sude, ako deportirate Edwarda, tegoba ove obitelji æe biti neopisiva ista kao neke majke ili sestre.
Vaše Ctihodnosti, když Edwarda deportujete, jeho strádání po rodině bude stejné jako po matce a sestře.
Nisam ja ona koja je upropastila èast ove obitelji.
Já nejsem ta, která zničila čest naší rodiny.
Možda vodiš glavnu rijeè na poslu, ali nisi direktor ove obitelji.
V práci můžeš dělat všechna rozhodnutí, ale v téhle rodině nejsi finanční ředitel.
I ti možeš biti dio ove obitelji, Quinn.
Také můžeš do naší rodiny patřit.
Htio bih vam se zahvaliti što se me poveli sa sobom i što se zbog vas osjeæam kao dio ove obitelji, posebno Šefica.
Jen vám chci poděkovat, že jste mě s sebou vzali a přijali mě jako člena rodiny. Především Šéfka.
Znaèi, buduænost ove obitelji robuje tvojemu srcu?
Aha, takže budoucnost této rodiny je v otroctví tvého srdce?
Ako više ne želiš biti dio ove obitelji trebala si javiti da niti ne dolazimo!
Jestli se ti už s námi nelíbí, měla bys nám to říct, nemuseli jsme sem letět.
A ja vodim kljuèno poduzeæe ove obitelji.
A já jsem ta, kdo se stará o záležitosti uvnitř téhle rodiny.
Morao sam se zapitati... jesam li ili nisam èlan ove obitelji.
Nutí mě ptát se... zda jsem součástí téhle rodiny.
To je sve trivijalno u lice ove obitelji.
Není to nic v porovnání s rodinou.
Ali prljavi policajac, iz ove obitelji, koja povlaèi veze za njega?
Ale špatný policista z této rodiny a ovlivňování vyšetřování?
Pustiš li ga blizu ove obitelji, sve za što smo radili, biti æe gotovo.
Pusť ho k týhle rodině a to, na čem jsme pracovali... S tím bude konec.
Ovo nije zbog mene, nego petero amerièko-indijske djece koji nemaju roditelje i ne mogu postati èlanovi ove obitelji osim ako smo ja i Frank vjenèani.
Tady nejde o mě. Jde o pět indiánských dětí bez rodičů, které nemůžou být v naší rodině dokud se s Frankem nevezmeme.
Nikada ne želim vidjeti još član ove obitelji skliznuti kroz pukotine.
Nikdy nechci zažít, že by další člen této rodiny zůstal bez povšimnutí. Pojďme pracovat.
1.1664578914642s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?